在西班牙教書(shū)真的改變了我的生活。它可以為你的簡(jiǎn)歷增加寶貴的經(jīng)驗(yàn),幫助你提高語(yǔ)言技能,或者引導(dǎo)你進(jìn)入一個(gè)新的職業(yè)。如果你和我一樣,西班牙可能會(huì)牢牢抓住不放。
北美語(yǔ)言和文化助理項(xiàng)目
北美語(yǔ)言和文化助理項(xiàng)目(NALCAP)是歐洲最好的海外教學(xué)項(xiàng)目之一。該項(xiàng)目由西班牙教育、文化和體育部與西班牙駐美國(guó)和加拿大大使館教育辦公室合作管理,為成千上萬(wàn)以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人提供在西班牙各地的教室工作的機(jī)會(huì)。
雖然我們將重點(diǎn)關(guān)注NALCAP的申請(qǐng)過(guò)程,但這個(gè)項(xiàng)目也向以下國(guó)家的英語(yǔ)母語(yǔ)或母語(yǔ)水平的公民開(kāi)放:
根據(jù)你所在地區(qū)的不同,你將每周工作12-16小時(shí),每月收入在700歐元至1000歐元之間。每個(gè)語(yǔ)言助理都免費(fèi)享受私人健康保險(xiǎn)。
你能去哪里?
西班牙由17個(gè)自治社區(qū)和兩個(gè)自治城市組成,分別是北非的休達(dá)和梅利利亞。NALCAP網(wǎng)站宣布,西班牙的每個(gè)社區(qū),包括休達(dá)和梅利利亞,都將接受2022-2023學(xué)年的申請(qǐng)。這與過(guò)去幾年的情況有所不同,當(dāng)時(shí)某些社區(qū)沒(méi)有參與或安置名額非常有限。
在您的應(yīng)用程序中,您將能夠?qū)δ那叭齻€(gè)首選項(xiàng)進(jìn)行排名。雖然這些選擇可能會(huì)被尊重,也可能不會(huì)被尊重,但如果你的申請(qǐng)數(shù)量少,你就有很好的機(jī)會(huì)得到至少一所首選學(xué)校。你還可以根據(jù)被安置在農(nóng)村、小城鎮(zhèn)、小城市或大城市來(lái)指定你喜歡的地點(diǎn)。同樣,你可能會(huì)得到你的首選,也可能得不到,所以地點(diǎn)的靈活性是關(guān)鍵。畢竟你將生活在西班牙,所以任何安置都將是一次冒險(xiǎn)!
一些較大的社區(qū),如安達(dá)盧西亞和卡斯蒂亞利昂更大,安置更分散。去一些小城鎮(zhèn)和村莊的交通很麻煩,尤其是如果你想住在大城市的話(huà)。相比之下,馬德里社區(qū)要小得多,但通勤時(shí)間仍然很長(zhǎng)。
2018年,我在馬德里社區(qū)靠近阿維拉邊境的一個(gè)叫圣馬丁·德瓦爾德伊格萊西亞斯的小村的一所學(xué)校工作。因?yàn)槲疫x擇住在馬德里市中心的Malasa?a,每天往返3小時(shí)。如果你不介意長(zhǎng)途通勤,并且樂(lè)于閱讀或工作(這不是像我這樣容易暈車(chē)的人的選擇!),那么時(shí)間就會(huì)飛逝而過(guò)。然而,到年底的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)通勤真的把我累壞了。接下來(lái)的學(xué)年,我搬到了阿利坎特,就住在市中心的北面。我乘坐電車(chē)到圣維森特·德?tīng)枴だ古甯裰恍?0分鐘。有了這個(gè)節(jié)目,真是要靠運(yùn)氣了!
節(jié)目長(zhǎng)度和重要日期
語(yǔ)言助理項(xiàng)目持續(xù)8到9個(gè)月,這取決于你所在的地區(qū)。下面的時(shí)間表是一個(gè)很好的指南,幫助你準(zhǔn)備,知道什么時(shí)候申請(qǐng),什么時(shí)候進(jìn)行下一步。
從2022-2023學(xué)年開(kāi)始,西班牙政府對(duì)語(yǔ)言助理項(xiàng)目的參與設(shè)定了5年的上限。以前,只有特定的社區(qū)有上限,但如果你離開(kāi)社區(qū)去了另一個(gè)社區(qū),或從項(xiàng)目中休息,時(shí)間限制將重置?,F(xiàn)在,總共有一個(gè)五年的限制,不管時(shí)間是否連續(xù)。然而,如果你被分配了一個(gè)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì),并且拒絕了它,這將不計(jì)入你5年的限制。
參加的要求是什么?
你不需要有教師資格證,也不需要主修語(yǔ)言或語(yǔ)言學(xué)。你只需要掌握良好的英語(yǔ)會(huì)話(huà),渴望與你的學(xué)生分享你國(guó)家的文化和習(xí)俗,并對(duì)在西班牙生活感興趣。以下基本要求決定你的資格:
通過(guò)Profex提交申請(qǐng)。由于Profex不是最直觀的,它有一本方便的手冊(cè),在整個(gè)申請(qǐng)過(guò)程中用英語(yǔ)一步步指導(dǎo)你。
申請(qǐng)所需的文件
您需要將四個(gè)主要文檔附加到profix應(yīng)用程序中。在應(yīng)用程序打開(kāi)之前很好地收集這些信息,以確保您可以獲得較低的題字?jǐn)?shù)!
即使你可以在申請(qǐng)期開(kāi)始前填寫(xiě)Profex申請(qǐng),你也不能附上你的文件。一旦申請(qǐng)窗口打開(kāi),Profex網(wǎng)站上就會(huì)出現(xiàn)瘋狂的搶購(gòu)潮。近年來(lái),由于流量的增加,Profex網(wǎng)站往往會(huì)崩潰。準(zhǔn)備好這些內(nèi)容將幫助您盡快提交申請(qǐng)。
課堂體驗(yàn)
語(yǔ)言助理職位是(或者應(yīng)該是!)你在西班牙期間的主要工作重點(diǎn)。雖然這不是一份正式的合同,但這是一份值得尊重和認(rèn)真對(duì)待的工作。在我做語(yǔ)言助理的那幾年里,我每晚要花1-3個(gè)小時(shí)準(zhǔn)備材料、計(jì)劃課程和做報(bào)告。有些助教只帶著課本,臨場(chǎng)發(fā)揮地走進(jìn)教室,覺(jué)得很舒服。對(duì)我來(lái)說(shuō),這種前景不僅引發(fā)了嚴(yán)重的焦慮,而且我還想在手邊進(jìn)行有趣的游戲和活動(dòng)。西班牙的教育體系非常注重死記硬背,西班牙教師經(jīng)常直接從書(shū)本上學(xué)習(xí),沒(méi)有補(bǔ)充材料或項(xiàng)目。我發(fā)現(xiàn)我的學(xué)生們?cè)跊](méi)有能讓他們說(shuō)話(huà)和活動(dòng)的活動(dòng)的情況下變得心不在焉和無(wú)趣。
話(huà)雖如此,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的課堂經(jīng)歷是復(fù)雜的。這里有一些要點(diǎn)需要考慮。
西班牙的教育體系
在西班牙,教育系統(tǒng)分為小學(xué)和中學(xué)兩個(gè)層次,從6歲到16歲是義務(wù)教育。然而,3歲的孩子就可以開(kāi)始上學(xué)了。Educación Infantil為3歲、4歲和5歲的兒童分為三個(gè)級(jí)別。一旦孩子到了6歲,他們就進(jìn)入了相當(dāng)于一年級(jí)的階段。ode Educación Primaria)。
小學(xué)持續(xù)到6年級(jí)(11-12歲),之后孩子們繼續(xù)上中學(xué)。Educación Secundaria obligation,簡(jiǎn)稱(chēng)ESO,涵蓋12-16歲。完成ESO課程后,學(xué)生可以自由離?;蚶^續(xù)就讀學(xué)士學(xué)位課程(相當(dāng)于美國(guó)的11年級(jí)和12年級(jí))。
在Profex應(yīng)用程序上,您可以指定希望與哪個(gè)年齡組或哪些組一起工作。你的選擇包括“Infantil/Primaria”,“Secundaria/Bachillerato”,和“Escuela official de Idiomas”(官方語(yǔ)言學(xué)校),或“Indiferente”(如果你沒(méi)有偏好)。
在NALCAP項(xiàng)目中,你將被安置在公立學(xué)校。如果你的學(xué)校有雙語(yǔ)課程,你可以幫助科學(xué),藝術(shù),體育和/或人文課程,除了英語(yǔ)語(yǔ)言課程。
職責(zé)和期望
作為一名語(yǔ)言助理,你的職責(zé)有很大的不同。盡管如此,你還是可以合理地完成以下工作:
你的參與度和自主權(quán)很大程度上取決于和你一起工作的老師。如果你以前有教學(xué)經(jīng)驗(yàn),覺(jué)得可以帶頭,可以和你的合作老師談?wù)?,達(dá)成一致。有些人會(huì)因?yàn)橥艘徊蕉d奮不已,而另一些人可能不想放棄對(duì)教室的控制。
沒(méi)有兩種經(jīng)歷是相同的
在3.5年的語(yǔ)言助理生涯中,我經(jīng)歷了各種各樣的可能性。從站在角落里擺弄我的大拇指,到在教室后面教一群混亂的四歲孩子,而主老師卻在看她的手機(jī)——語(yǔ)言助理的經(jīng)歷因?qū)W校和與你合作的老師個(gè)人而不同。
語(yǔ)言助理的生活很像《三只小熊》里的粥:
在一所學(xué)校,你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)所有的粥都太熱或太冷,或者兩者兼而有之。有時(shí)候,你中了頭彩,整個(gè)體驗(yàn)也剛剛好。關(guān)鍵是要靈活和耐心,但當(dāng)你覺(jué)得自己被嚴(yán)重低估或被剝削時(shí),也要說(shuō)出來(lái)。
作為一名語(yǔ)言助理,你的職責(zé)在手冊(cè)中有相當(dāng)清楚的規(guī)定,盡管學(xué)校會(huì)發(fā)現(xiàn)漏洞,但有些事情絕對(duì)不應(yīng)該發(fā)生。你不應(yīng)該被期望去管教學(xué)生,也不應(yīng)該在沒(méi)有主課老師的情況下和他們單獨(dú)相處很長(zhǎng)一段時(shí)間。如果你發(fā)現(xiàn)自己有問(wèn)題,最好的解決方法就是和你的協(xié)調(diào)員進(jìn)行一次外交對(duì)話(huà)。
無(wú)論你是否親自教授整個(gè)班級(jí),你都需要在擔(dān)任語(yǔ)言助理期間參與游戲、活動(dòng)和演講。如果你是一個(gè)像我一樣的完美主義者,你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己花了好幾個(gè)小時(shí)從頭開(kāi)始制作ppt和工作表。雖然你可能會(huì)從按你的方式做事中得到一些滿(mǎn)足感,但事實(shí)是,利用現(xiàn)有的資源更容易。你花在制作材料上的時(shí)間越少,你就能有更多的時(shí)間在溫暖的春天露臺(tái)上享受小吃和一杯葡萄酒。
閱讀更多:10個(gè)有趣的ESL游戲和活動(dòng),教孩子在國(guó)外英語(yǔ)
以下是我在教學(xué)中使用的一些資源。它們可以從嬰兒期一直到成年期。
在工具方面,PowerPoint、谷歌Slides和數(shù)字白板網(wǎng)站Miro將使課堂更容易。
課堂之外的生活
你來(lái)西班牙教書(shū),但這個(gè)項(xiàng)目的性質(zhì)非常強(qiáng)調(diào)體驗(yàn)西班牙在課堂之外提供的所有東西。一個(gè)人搬到一個(gè)新的國(guó)家似乎是一件不可能完成的任務(wù),但安頓下來(lái)并沒(méi)有聽(tīng)起來(lái)那么難。一旦你把房子收拾好,你就可以開(kāi)始享受住在這個(gè)美麗國(guó)家的各種福利了。
在西班牙定居
在西班牙定居無(wú)疑會(huì)給你帶來(lái)不同程度的焦慮。如果你一步一步來(lái),我保證整個(gè)過(guò)程是100%可管理的。
1. 在你去西班牙之前,預(yù)定一個(gè)青年旅社、酒店或Airbnb,這樣一旦你到達(dá)就有地方可去了。
一般來(lái)說(shuō),在你看過(guò)你的新公寓之前,不要支付任何現(xiàn)金。一些學(xué)生住宿網(wǎng)站核實(shí)住宿,是值得信賴(lài)的。然而,如果你打算從私人房東那里租房子,要等到你到達(dá)西班牙后親自去看房子。出于這個(gè)原因,在你尋找的時(shí)候有一個(gè)臨時(shí)住所是很好的。
2. 開(kāi)始聯(lián)系房東安排看房。
Idealista、piisocompartido和Badi等網(wǎng)站提供合租的房間和完整的公寓。如果有電話(huà)號(hào)碼,最好直接打電話(huà)或在Whatsapp上發(fā)消息。通過(guò)租賃平臺(tái)發(fā)送的郵件可能得不到回復(fù)。
用西班牙語(yǔ)發(fā)送信息!許多房東不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),如果他們聽(tīng)不懂你的信息,可能會(huì)忽略你。谷歌翻譯已經(jīng)取得了巨大的進(jìn)步——如果你的西班牙語(yǔ)水平很低或不存在,彈出你的信息到翻譯和雅está(這是它)!
閱讀更多:如何在西班牙找到學(xué)生住房
3.如果需要,為你的新房子買(mǎi)一些基本用品。
西班牙大部分出租房屋都配有家具。雖然有些公司會(huì)提供床上用品,但有些公司可能會(huì)要求你自己購(gòu)買(mǎi)被子、枕頭和床單。你也可以選擇一些植物、仙女燈、海報(bào)、地毯或其他裝飾,讓你的空間更有家的感覺(jué)。
4. 制定一個(gè)手機(jī)套餐。
你需要為你的手機(jī)買(mǎi)一個(gè)本地套餐和SIM卡。這將比試圖在國(guó)內(nèi)維持一個(gè)國(guó)際計(jì)劃花費(fèi)少得多。充值計(jì)劃可以按月充值,花費(fèi)不到20歐元。
閱讀更多:如何為在歐洲留學(xué)找到最好的手機(jī)計(jì)劃
預(yù)算技巧提高你的薪水
按照西班牙的標(biāo)準(zhǔn),你的語(yǔ)言助理津貼是相當(dāng)豐厚的,但當(dāng)你忙著享受當(dāng)?shù)氐奈幕兔朗硶r(shí),你很難花光每一歐元。
超市購(gòu)物
有一些全國(guó)性的連鎖店,質(zhì)量好,價(jià)格也便宜,可以幫助你在食品雜貨上省錢(qián)。我的首選是梅爾卡多納,但也有Lidl, Aldi和Alcampo。你還會(huì)發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)氐腶limentación商店,基本上是街角或便利店。如果你需要購(gòu)買(mǎi)一次性物品,這些是不錯(cuò)的選擇,但我不建議你每天都在這里購(gòu)物。
家居用品
如果你的新家附近沒(méi)有宜家,可以試試Primark,購(gòu)買(mǎi)便宜的羽絨被、枕頭、床單、毯子和其他家居用品。在當(dāng)?shù)?,你可以在市集商店里買(mǎi)到物美價(jià)廉的東西。有點(diǎn)像規(guī)??s小的獨(dú)立擁有的沃爾瑪,這些商店有廚房用具、玩具和游戲(適合挑選便宜的東西,比如課堂上的卡片)、家居用品、學(xué)習(xí)用品——幾乎所有你可能需要的東西。
運(yùn)輸
西班牙的大多數(shù)主要城市都對(duì)學(xué)生和一定年齡以下的人提供折扣旅游通行證。其中包括:
要想知道你住的地方是否有青年交通協(xié)議,只要把你住的城市的名字加上abono joven就行了。
交朋友,打發(fā)時(shí)間
如果你是一個(gè)人來(lái)西班牙,你可能會(huì)想知道如何交朋友,或者如何打發(fā)一周教學(xué)之余的時(shí)間。雖然你可能會(huì)在教學(xué)時(shí)間之外花一些時(shí)間準(zhǔn)備游戲和課程,但你肯定不會(huì)全職工作。最重要的是,你永久的三天周末將大大開(kāi)放你的時(shí)間表。
關(guān)于停機(jī)活動(dòng)的一些想法包括:
你也可以花時(shí)間探索你的新城市,在西班牙和歐洲旅行。但是和朋友一起去一日游或周末游、嘗試新餐館、逛博物館更有趣,不是嗎?那么,在西班牙生活時(shí)你是怎么認(rèn)識(shí)人的呢?像Meetup這樣的網(wǎng)站有各種各樣的活動(dòng)小組。在這里,你可以遇到其他外國(guó)人,以及和你有相同興趣的西班牙人。
你也可以在社交媒體上與其他語(yǔ)言助手聯(lián)系。Facebook有幾個(gè)非常活躍的主要群體,以及較小的地區(qū)和城市群體。例如,馬德里的組織有近2.3萬(wàn)名成員,而全國(guó)主要的組織只有大約1.1萬(wàn)名成員。這些群體對(duì)于尋找信息、提出問(wèn)題以及與其他也在尋找伙伴的助理聯(lián)系都是無(wú)價(jià)的。
不要讓你的一年在沒(méi)有融入當(dāng)?shù)匚幕蜕罘绞降那闆r下就溜走了。一開(kāi)始把自己展現(xiàn)出來(lái)可能會(huì)不舒服,但一旦你這樣做了,你會(huì)以你從未想象過(guò)的方式成長(zhǎng)。
其他語(yǔ)言輔助教學(xué)項(xiàng)目
除了NALCAP之外,你還可以申請(qǐng)其他的助教項(xiàng)目。然而,與政府項(xiàng)目不同的是,這些組織要收費(fèi)參加。每種方法各有利弊,過(guò)去的助手們出于各種原因選擇了它們。
對(duì)于那些對(duì)第一次出國(guó)旅行感到緊張的猶豫不決的旅行者來(lái)說(shuō),這些項(xiàng)目的額外支持很有吸引力,而且物有所值。事實(shí)上,即使沒(méi)有語(yǔ)言能力,你也完全有可能在西班牙建立自己的生活。然而,這些程序的存在是有原因的,并繼續(xù)被語(yǔ)言助手使用。如果有人幫你注冊(cè)銀行賬戶(hù),在TIE過(guò)程中牽著你的手聽(tīng)起來(lái)是你絕對(duì)需要的,那么初始費(fèi)用對(duì)你來(lái)說(shuō)可能是無(wú)價(jià)的。
提醒一下:如果你選擇在第一年支付課程費(fèi)用,你可以在第二年轉(zhuǎn)到NALCAP。有了這些知識(shí),您就可以過(guò)渡到自給自足的政府項(xiàng)目,并節(jié)省更新成本。
對(duì)我來(lái)說(shuō),我在2018年為ConversaSpain支付了費(fèi)用,在馬德里獲得了一個(gè)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。我通過(guò)NALCAP項(xiàng)目被分配到安達(dá)盧西亞,但在遇到我的前男友后,我決定在馬德里離他近一點(diǎn)。我過(guò)去已經(jīng)在馬德里住過(guò),不需要支持,但我需要安置。因此,這些附加程序根據(jù)您的需要有多種用途。
綜上所述,以下是西班牙一些著名的第三方和私人語(yǔ)言助理項(xiàng)目:
開(kāi)始你的西班牙教學(xué)冒險(xiǎn)吧!
語(yǔ)言助理項(xiàng)目是在西班牙生活和工作的好方法,同時(shí)賺到足夠的錢(qián)來(lái)支付你的日常開(kāi)支。雖然這個(gè)項(xiàng)目并不完美,但如果你抱著開(kāi)放的心態(tài)、幽默感和靈活性去學(xué)習(xí),你就能經(jīng)受住大多數(shù)事情。
生活在另一個(gè)國(guó)家可以讓你更充分地體驗(yàn)和擁抱文化,而不僅僅是作為一個(gè)游客。毫無(wú)疑問(wèn),我在西班牙的第一次永遠(yuǎn)地改變了我。所有這些經(jīng)歷,無(wú)論是好的還是壞的,都使我對(duì)世界的看法變得更好?,F(xiàn)在,四年過(guò)去了,我仍然能在日常生活中發(fā)現(xiàn)一些讓我驚訝的小時(shí)刻,讓我意識(shí)到我能在這里是多么的幸運(yùn)。在國(guó)外生活是獨(dú)一無(wú)二的,我相信如果可以的話(huà),每個(gè)人都應(yīng)該至少體驗(yàn)一次。
但不要只相信我的話(huà)。來(lái)西班牙親自看看吧!你可以肯定,在這里教書(shū)對(duì)你來(lái)說(shuō)也將是一個(gè)決定性的時(shí)刻。